親子で空手 講習

2018年10月8日(体育の日)大宮前体育館 武道場

①16:00~17:00 4歳~(未就学児は保護者の方が同伴してください)

②17:00~18:00 小学4年生~

親子で参加できる未経験者向けの講習を行います。無料でどなたでも参加できます。是非この機会に空手や武道に触れてみてください 

 

Learn Karate together with your Kids.
Public Holiday, 8th Oct 2018
  At Omiyamae Gymnasium, Budo jo
1st Session, 4pm-5pm  Children over 4 years old.  Children under 5, must be accompanied by a parent.
2nd Session, 5pm-6pm  Children over 10 years old.
No Charge.This free trial lesson is for everyone who is beginner.
You can learn the basic movements of Karate with your kid, it is fun!

 

 

 

空手は…

琉球王国(現在の沖縄)が育んだ、先人の叡智が結集した護身術です

大正時代に沖縄から船越義珍が体育展覧会で紹介したことがきっかけで、本土にも広がりました

 

Karate is ...

It is the self-defense technique that was developed in the Ryukyu Kingdom (presently Okinawa),

In 1922 Gichin Funakoshi the gathered together and introduced this wisdom to the Japanese mainland, from where it has spread.

 

 

対象者

①②ともそれそぞの対象年齢以上の方ならどなたでも参加できます。小学生からはお子さんだけ、また大人だけでも参加もできます

 

Can I join the lesson??

Yes, anyone who is over 4 years old (4 or 5 years old should be acompanied by parent),  you can join your self if you are over 6 years old. Of course, adults can participate by themselves.

 

 

参加方法

事前申込は不要です。当日開始5分前までに、ジャージやトレーナーなど動きやすい服装で大宮前体育館 武道場へ直接お越しください

※開始後に途中からの参加はできません

※着替えは地下 更衣室で行ってください。大宮前体育館にはお母さんと男の子、お父さんと女の子でも一緒に使える「だれでも更衣室」もあります

 

How to participate

There is no need to register in advace, just come to Omiyame gymnasium and wear clothes suitable for exercise.

※ Please come on time, you cannot join once the class has started.

※Please change clothes in the B2 changing room. Omiya  gymnasium  has a "changing room for anyone" that can be used with mothers and boys, dads and girls together
 

 

講習内容(予定)

蹴り技を中心に行います。情報があふれるようになりましたが、それでも知っているだけと体験したことがあるでは大違いです。ふだん触れることのないキックミットを実際に蹴ってみましょう

体力に自信がない方は当日ご相談ください。休み休みでも楽しめるように行います

 

Course content (plan)

We will focus on the kicking technique, using kicking mitts. This is an exhilarating experience if you have never done it before.,

If you are not confident about your physical strength please consult us on the day. You can take a break anytime you want.

 

 

  

定員

①②それぞれ20名程度 

 

The capacity

About 20 people of each lesson.

 

 

問合せ先

川上 tel 080-5198-6806 へ平日11~15時にお電話ください。電話に出られないときは折り返しかけ直しますので伝言をお願いします

 

Inquiry

Call Kawakami - tel 080-5198-6806 on weekdays from 11am - 3pm. If I can not answer the phone I will call back, so please give me a message

※ Inquiries are only in Japanese

 

 

※この講習は大宮前体育館 指定管理者コナミスポーツクラブの主催です

 

※ This course is hosted by Omakima Gymnasium under the auspice of Konami Sports Club